In blending together the traditions of Japanese Noh Theatre with the venerable institution of Western opera, the Staatsoper’s showing of Matsukaze provides for a hauntingly pleasurable experience. Translated from Sino-Japanese as ‘skill’, Noh theatre represents a conflation of the Japanese musical theatre tradition (dating back to the 14th century) and its 16th European counterpart. Taken